35:4 Zücke die Lanze, versperre den Weg,
35:5 dass meine Verfolger mich nicht erreichen!
35:6 Gib mir die Zusage, dass du mir hilfst!
35:7 Schimpf und Schande über alle,
35:8 die mir ans Leben wollen!
35:9 Zurückweichen müssen sie und sich schämen,
35:10 alle, die Böses gegen mich planen!
35:11 Sie sollen zerstieben wie Spreu im Wind,
35:12 wenn der Engel* des HERRN sie davontreibt.
35:13 Ihr Weg soll dunkel und schlüpfrig sein,
35:14 wenn der Engel des HERRN ihnen nachjagt.
35:15 Ohne Ursache haben sie mir Fallen gestellt,
35:16 ein Loch gegraben und mit einem Netz verdeckt.
35:17 Ganz unerwartet treffe sie das Unheil!
35:18 Sie sollen sich in ihrem Netz verfangen
35:19 und in die eigene Grube stürzen!
35:20 Ich aber werde jubeln und mich freuen,
35:21 weil mir der HERR geholfen hat.
35:22 Aus tiefstem Herzen will ich zu ihm sagen:
35:23 »HERR, keiner ist wie du!
35:24 Du hilfst dem Schwachen gegen den Starken,
35:25 du schützt den Wehrlosen und Armen
35:26 vor dem, der ihn berauben will.«
35:27 Falsche Zeugen sagen gegen mich aus.
35:28 Man verhört mich über Verbrechen,
35:29 von denen ich nichts weiß.
35:30 Gutes vergelten sie mir mit Bösem;
35:31 alle haben mich im Stich gelassen.
35:32 Früher, wenn einer von ihnen krank war,
35:33 zog ich mir Trauerkleidung an.
35:34 Um seine Krankheit von ihm abzuwenden,
35:35 verzichtete ich auf mein Essen;
35:36 ich neigte meinen Kopf tief auf die Brust
35:38 als wäre er mein Bruder oder Freund.
35:39 Wie einer, der um seine Mutter trauert,
35:40 ging ich umher, gebeugt und voller Kummer.
35:41 Nun aber freuen sie sich über meinen Sturz
35:42 und rotten sich zusammen gegen mich.
35:43 Sogar verachtetes Volk kommt daher,
35:44 Leute, die niemand kennt;
35:45 sie hören nicht auf, mich zu beschimpfen.
35:46 Sie spotten über mein entstelltes Aussehen;
35:47 drohend zeigen sie mir die Zähne.
35:48 Herr, wie lange noch willst du ruhig zusehen?
35:49 Rette mich vor ihren Anschlägen,
35:50 bewahre mein Leben vor diesen Löwen!
35:51 Dann danke ich dir vor der ganzen Gemeinde,
35:52 vor versammeltem Volk will ich dich preisen.
35:54 dass sie über mein Unglück jubeln,
35:55 meine Feinde, diese Bande von Lügnern!
35:56 Ohne jeden Anlass hassen sie mich
35:57 und zwinkern einander verständnisvoll zu.
35:58 Nie hört man von ihnen ein gutes Wort.
35:59 Gegen die Stillen im Land,
35:60 die friedliebenden Leute,
35:61 denken sie sich immer neue Verleumdungen aus.
35:62 Sie reißen die Mäuler gegen mich auf
35:63 und höhnen: »Da! Habt ihr's gesehen?
35:64 Jetzt haben wir endlich den Beweis!«
35:65 Du, HERR, hast das alles gesehen!
35:66 Schweig doch nicht länger,
35:67 bleib nicht fern von mir!
35:71 nimm du meine Sache in die Hand!
35:72 Du bist treu und gerecht, HERR,
35:74 lass sie nicht hämisch über mich jubeln!
35:75 Sie sollen niemals sagen dürfen:
35:76 »Endlich haben wir's geschafft,
35:77 den haben wir erledigt!«
35:78 Sie alle sollen sich gründlich verrechnet haben,
35:79 die sich über mein Unglück freuen!
35:80 Mit Schimpf und Schande sollen sie abziehen,
35:81 die stolz auf mich herabsehen wollen!
35:82 Doch alle, die meinen Freispruch wünschen,
35:83 sollen vor Freude jubeln
35:86 Er sorgt dafür, dass sein Vertrauter
35:87 in Glück und Frieden leben kann.«