80:1 Ein Lied Asafs, ein Bekenntnis, zu singen nach der Melodie »Lilien«.
80:3 der du Josefs Nachkommen führst wie eine Herde!
80:4 Der du über den Keruben* thronst,
80:5 zeige dich in strahlendem Glanz!
80:6 Entfalte deine gewaltige Macht
80:7 vor den Augen deiner Stämme,
80:8 vor Efraïm, Benjamin und Manasse!
80:10 Gott, richte uns wieder auf!
80:11 Blick uns freundlich an,
80:13 HERR, du Gott der ganzen Welt,
80:14 wie lange willst du noch zornig schweigen,
80:15 wenn dein Volk zu dir betet?
80:16 Du hast uns Kummer zu essen gegeben
80:17 und becherweise Tränen zu trinken.
80:18 Du hast uns zum Zankapfel der Nachbarn gemacht,
80:19 unsere Feinde treiben ihren Spott mit uns.
80:21 richte uns doch wieder auf!
80:22 Blick uns freundlich an,
80:24 In Ägypten hast du einen Weinstock ausgegraben;
80:25 ganze Völker hast du vertrieben,
80:26 um ihn an ihrer Stelle einzupflanzen.
80:27 Du hast den Boden für ihn gerodet;
80:28 darum konnte er Wurzeln schlagen
80:29 und das ganze Land ausfüllen.
80:30 Mit seinem Schatten bedeckte er die Berge,
80:31 mit seinen Zweigen die mächtigen Zedern.
80:32 Seine Ranken streckte er aus bis zum Meer,
80:33 seine Triebe bis hin zum Eufrat.
80:34 Warum hast du seine Schutzmauer niedergerissen,
80:35 sodass jeder, der vorbeikommt, ihn plündern kann?
80:36 Das Wildschwein aus dem Wald verwüstet ihn,
80:37 die Tiere der Steppe fressen ihn kahl.
80:38 Komm wieder zu uns, Gott, du Herr der Welt!
80:39 Blicke vom Himmel herab und sieh uns,
80:40 kümmere dich um deinen Weinstock!
80:41 Schütze ihn, den du selber gepflanzt hast,
80:42 den Spross, der dir seine Kraft verdankt!
80:43 Aber nun ist er umgehauen und verbrannt!
80:44 Blick unsere Feinde drohend an,
80:45 damit sie vergehen müssen!
80:46 Lege deine Hand schützend auf den König,
80:47 der an deiner rechten Seite sitzt,
80:48 auf den Mann, den du stark gemacht hast.
80:49 Wir wollen nie wieder von dir weichen!
80:51 wir wollen uns zu dir bekennen!
80:52 HERR, du Gott der ganzen Welt,
80:53 richte uns doch wieder auf!