19:1 Und du, stimme eine Klage an über die Fürsten von Israel,
19:3 Und eins von ihren Jungen hob sie heraus,
19:4 es wurde ein junger Löwe,
19:5 und er lernte Beute zu reissen,
19:7 Da hörten Nationen von ihm,
19:8 in ihrer Grube wurde er gefangen,
19:9 und an Haken brachten sie ihn ins Land Ägypten.
19:10 Und sie sah, dass sie töricht gewesen war,
19:11 dass ihre Hoffnung dahin war.
19:12 Und sie nahm eins von ihren Jungen,
19:13 machte es zu einem jungen Löwen.
19:14 Und er schritt einher inmitten von Löwen,
19:16 und er lernte Beute zu reissen,
19:18 Und in ihren Palästen richtete er Unheil anA,
19:19 und ihre Städte legte er in Trümmer,
19:20 und das Land und was darin war, war entsetzt
19:21 über sein lautes Gebrüll.
19:22 Da setzte man Nationen auf ihn an,
19:23 ringsum aus den Provinzen.
19:24 Und sie spannten ihr Netz über ihn,
19:25 in ihrer Grube wurde er gefangen.
19:26 Und an Haken legten sie ihn in ein Halseisen
19:27 und brachten ihn zum König von Babel,
19:29 damit seine Stimme nicht mehr zu hören war
19:30 auf den Bergen von Israel.
19:31 Deine Mutter war wie ein Weinstock im WeinbergA,
19:33 Voller Früchte und Zweige war er
19:34 des reichlichen Wassers wegen.
19:35 Und starke Äste wurden an ihm
19:36 zu Zeptern für Herrscher,
19:37 und er wuchs empor im Geäst,
19:38 und er war gut zu sehen seiner Grösse
19:39 und der Menge seiner Reben wegen.
19:40 Dann aber wurde er ausgerissen im Zorn,
19:42 und der Ostwind liess seine Frucht vertrocknen;
19:43 abgerissen und vertrocknet, sein starker Ast -
19:44 Feuer hat ihn gefressen.
19:45 Und nun ist er in die Wüste gepflanzt,
19:46 in trockenes und durstiges Land.
19:47 Und Feuer ging aus von einem Ast,
19:48 es frass seine Ranken, seine Frucht,
19:49 und an ihm blieb kein starker Ast,