10:1 Israel - ein üppiger Weinstock,
10:3 je zahlreicher seine Frucht wurde,
10:4 desto zahlreicher machte es die Altäre,
10:5 je schöner sein Land wurde,
10:6 desto schöner machte es seine Mazzeben.
10:7 Ihr Herz ist geteilt, jetzt werden sie es büssen!
10:8 Er selbst wird ihre Altäre zerbrechen,
10:9 ihre Mazzeben wird er verwüsten.
10:10 Ja, jetzt werden sie sagen:
10:12 Wir haben den HERRN nicht gefürchtet;
10:13 und der König - was könnte er für uns tun?
10:14 Sie haben Worte gemacht,
10:15 sprechen nutzlose Verwünschungen aus,
10:18 wie giftiges Kraut in den Furchen des Feldes.
10:19 Um das Kälbergeschmeiss von Bet-Awen
10:20 haben die Bewohner von Samaria Angst,
10:21 nachgetrauert hat ihm sein Volk!
10:22 Seine Priester aber umjubeln es noch,
10:24 sie ist fort von ihm in die Verbannung gegangen!
10:25 Auch dieses wird nach Assur gebracht werden
10:26 als Gabe für den grossen KönigA.
10:27 Scham wird Efraim ergreifen,
10:28 und Israel wird sich schämen für seinen Ratschlag.
10:29 Vernichtet ist Samaria, sein König -
10:30 wie SchaumA auf dem Wasser!
10:31 Und die Kulthöhen von Awen werden zerstört,
10:34 werden ihre Altäre überwuchern.
10:35 Dann sagen sie zu den Bergen: Kommt über uns!,
10:36 und zu den Hügeln: Stürzt über uns zusammen!
10:37 Seit den Tagen von Gibea
10:38 hast du gesündigt, Israel.
10:39 Dort sind sie stehengeblieben.
10:40 Wird sie in Gibea nicht der Krieg erreichen
10:41 gegen die Kinder der Bosheit?
10:42 Ich werde sie in Zucht nehmen, wie es mir beliebt,
10:43 und Völker werden gegen sie versammelt werden,
10:44 wenn sie verstrickt sind in ihre doppelte Schuld.
10:45 Und Efraim - eine junge Kuh, ans Joch gewöhnt,
10:46 die es liebte, zu dreschen.
10:47 Und ich, ich fuhr mit der Hand
10:48 über ihren schönen Nacken,
10:49 immer wieder wollte ich Efraim anspannen,
10:52 Sät für euch, wie es der Gerechtigkeit entspricht,
10:53 erntet nach Massgabe der Gnade!
10:54 Macht euch neues Land urbar!
10:55 Und es ist an der Zeit, den HERRN zu suchen,
10:56 bis er kommt, um Gerechtigkeit auf euch regnen zu lassen.
10:57 Unrecht habt ihr gepflügt, Bosheit geerntet, die Frucht der Lüge gegessen,
10:58 denn du hast auf deinen Weg vertraut,
10:59 auf die Menge deiner Helden.
10:60 Aber in deinem Volk wird sich Kriegslärm erheben,
10:61 und alle deine Festungen werden verwüstet,
10:62 wie Schalman am Tag der Schlacht Bet-Arbel verwüstete,
10:63 Mutter und Kinder sind zerschmettert!
10:64 So hat man es mit euch gemacht, Bet-El,
10:65 des Bösen eurer Bosheit wegen.
10:66 Wenn der Morgen graut, ist es zu Ende mit dem König von Israel!