4:5 Aber du wirst straucheln am Tag,
4:6 und mit dir wird auch der Prophet straucheln in der Nacht.
4:7 Auch deine Mutter lösche ich aus!
4:8 Mein Volk wird ausgelöscht, denn es ist ohne Erkenntnis!
4:9 Du hast die Erkenntnis verworfen,
4:10 und nun verwerfe ich dich,
4:11 so dass du nicht mehr Priester bist für mich!
4:12 Und du hast die Weisung deines Gottes vergessen,
4:13 so werde auch ich deine Kinder vergessen!
4:14 Je zahlreicher sie wurden, desto mehr haben sie gesündigt gegen mich -
4:15 ihre Ehre werde ich tauschen gegen Schmach!
4:16 Von der Sünde meines Volks ernähren sie sich,
4:17 und nach ihrer Schuld haben sie Verlangen.
4:18 Und wie das Volk, so der Priester:
4:19 Seiner Wege wegen werde ich ihn heimsuchen,
4:20 und seine Taten werde ich ihm vergelten.
4:21 Und sie werden essen und nicht satt werden,
4:22 Hurerei treiben und sich nicht ausbreiten,
4:23 denn sie haben den HERRN verlassen, um festzuhalten
4:24 an Hurerei und Wein und Most -
4:26 Mein Volk - es befragt seinen Baum,
4:27 und sein Stab soll ihm Auskunft geben.
4:28 Denn der Geist der Hurerei hat sie in die Irre geführt,
4:29 und sie haben Hurerei getrieben, weg von ihrem Gott.
4:30 Auf den Höhen der Berge bringen sie Schlachtopfer dar
4:31 und auf den Hügeln Rauchopfer
4:32 unter Eiche und Pappel und Terebinthe,
4:33 ihr Schatten ist ja so angenehm!
4:34 Darum treiben eure Töchter Hurerei
4:35 und brechen eure Schwiegertöchter die Ehe.
4:36 Ich werde eure Töchter nicht heimsuchen,
4:37 weil sie Hurerei treiben,
4:38 und eure Schwiegertöchter nicht,
4:39 weil sie die Ehe brechen,
4:40 denn die MännerA sondern sich ab mit den Huren
4:41 und bringen Opfer dar mit den geweihten Frauen.
4:42 Und das Volk hat keine Einsicht,
4:44 Wenn du, Israel, Hurerei treibst,
4:45 soll Juda sich nicht schuldig machen.
4:46 Und ihr sollt nicht nach Gilgal kommen
4:47 und nicht hinaufziehen nach Bet-Awen
4:48 und nicht schwören: So wahr der HERR lebt!
4:49 Denn störrisch wie eine störrische Kuh
4:51 Und nun soll der HERR sie weiden
4:52 wie ein Lamm auf grosser Weide?
4:53 Efraim ist mit Götzen im Bund -
4:57 sie lieben - her damit! -, was man ihnen schenkt, Schande!