8:2 Zu mir werden sie schreien:
8:3 Mein Gott! Wir, Israel, haben dich erkannt!
8:4 Israel hat das Gute verworfen,
8:5 der Feind wird es verfolgen!
8:6 Sie selbst haben sich Könige gemacht,
8:8 Sie haben Fürsten gemacht,
8:9 und ich habe nichts davon gewusst.
8:10 Ihr Silber und ihr Gold haben sie für sich verwendet,
8:12 Darum wird es vernichtet!
8:13 Er hat dein Kalb verworfen, Samaria!
8:14 Mein Zorn ist gegen sie entbrannt!
8:15 Wie lange sind sie noch unfähig, schuldlos zu werden?
8:17 ein Handwerker hat es gemacht,
8:21 Sie säen Wind und ernten Sturm!
8:22 Ein Halm, der keinen Spross hat,
8:25 Fremde würden es verschlingen!
8:26 Israel wurde verschlungen:
8:27 Nun sind sie unter den Nationen geworden
8:28 wie ein Ding, an dem man keine Freude hat.
8:29 Sie selbst sind hinaufgezogen nach Assur -
8:30 ein Wildesel bleibt für sich allein,
8:31 Efraim wirbtA mit Liebesgaben.
8:32 Auch wenn sie diese unter den Nationen verteilen,
8:33 werde ich sie nun sammeln,
8:34 sind sie doch schon geringer geworden
8:35 unter der Last des Königs, der Fürsten.
8:36 Denn um zu sündigen, hat Efraim die Altäre zahlreich gemacht,
8:37 Altäre zum Sündigen sind sie ihm geworden.
8:38 Wieder und wieder schreibe ich meine Weisung auf für ihn -
8:39 wie Fremdes wird sie betrachtet.
8:40 Als Opfergaben für mich bringen sie Fleisch dar,
8:42 Der HERR hat kein Gefallen daran!
8:43 Nun denkt er an ihre Schuld und nimmt sich ihre Sünden vor.
8:44 Sie müssen zurück nach Ägypten!
8:45 Und Israel hat den vergessen, der es geschaffen hat, und hat Prachtbauten gebaut,
8:46 und Juda hat viele befestigte Städte angelegt,