49:1 Für den Chormeister. Von den Korachitern. Ein Psalm.
49:2 Hört dies, ihr Völker alle,
49:3 merkt auf, alle Bewohner der Welt,
49:4 ihr Geringen wie auch ihr Vornehmen,
49:5 allesamt, Reiche und Arme.
49:6 Mein Mund spricht Weisheit,
49:7 und das Sinnen meines Herzens ist Einsicht.
49:8 Dem Weisheitsspruch neige ich mein Ohr,
49:9 zur Leier löse ich mein Rätsel.
49:10 Was soll ich mich fürchten in bösen Tagen,
49:11 wenn der Frevel meiner tückischen Feinde mich umgibt,A
49:12 die auf ihren Besitz vertrauen
49:13 und sich ihres grossen Reichtums rühmen?
49:14 Niemals kann einer den anderen loskaufen,
49:15 keiner sich freikaufen bei Gott,
49:16 zu hoch ist der Preis für ihr Leben,
49:17 für immer muss er es lassen.
49:18 Sonst lebte er weiter auf ewig
49:19 und schaute die Grube nicht.
49:20 Denn jeder kann es sehen: Es sterben die Weisen,
49:21 Tor und Narr, allesamt kommen sie um,
49:22 und anderen lassen sie ihren Besitz.
49:23 Gräber sind ihre Behausung auf ewig,A
49:24 ihre Wohnstatt von Generation zu Generation,
49:26 nach ihren Namen benannten.
49:27 Der Mensch in seiner Pracht ist ohne Bestand,
49:28 er gleicht dem Vieh, das verstummt.
49:29 Das ist der Weg derer, die sich selbst vertrauen,
49:30 und die Zukunft derer, denen das eigene Reden gefällt. Sela
49:31 Wie Schafe ziehen sie ins Totenreich,
49:33 und die Aufrichtigen herrschen über sie am Morgen.
49:35 das Totenreich ist ihre Bleibe.
49:36 Gott aber wird mein Leben loskaufen,
49:37 aus der Gewalt des Totenreichs nimmt er mich auf. Sela
49:38 Fürchte dich nicht, wenn einer reich wird,
49:39 wenn die Pracht seines Hauses sich mehrt.
49:40 Denn nichts nimmt er mit, wenn er stirbt,
49:41 seine Herrlichkeit folgt ihm nicht hinab.
49:42 Mag er sich selbst glücklich preisen in seinem Leben,
49:43 mögen sie dich loben, dass du dir Gutes schaffst,
49:44 dennoch kommt er zum Geschlecht seiner Vorfahren,
49:45 die das Licht nie mehr sehen.