23:1 Wenn du dich setzt, um mit einem Herrscher zu essen,
23:2 so achte darauf, wen du vor dir hast,
23:3 und setze dir ein Messer an die Kehle,
23:5 Begehre nicht seine Leckerbissen,
23:6 denn sie sind eine trügerische Speise.
23:7 Mühe dich nicht ab um Reichtum,
23:8 da spar dir deine Klugheit!
23:9 Lässt du deine Augen darüber gleiten, ist er schon weg;
23:10 denn er macht sich Flügel,
23:11 wie ein Adler entfliegt er zum Himmel.
23:12 Iss nicht das Brot eines Missgünstigen,
23:13 und begehre nicht seine Leckerbissen.
23:14 Er ist einer, der bei sich nachrechnet.
23:15 Iss und trink!, sagt er zu dir,
23:16 aber sein Herz ist nicht mit dir.
23:17 Den Bissen, den du gegessen hast, musst du erbrechen,
23:18 und deine schönen Worte hast du vergeudet.
23:19 Rede nicht in die Ohren eines Dummen,
23:20 denn er wird deine klugen Worte verachten.
23:21 Verrücke nicht die uralte Grenze,
23:22 und dring nicht ein in die Felder der Waisen.
23:23 Denn ihr Anwalt ist stark,
23:24 er wird ihren Rechtsstreit gegen dich führen.
23:25 Öffne dein Herz für die Unterweisung
23:26 und dein Ohr für die Worte der Erkenntnis.
23:27 Du sollst dem jungen Mann die Unterweisung nicht vorenthalten.
23:28 Er wird nicht sterben, wenn du ihn mit dem Stock schlägst.
23:29 Du schlägst ihn zwar mit dem Stock,
23:30 aber du rettest sein Leben vor dem Totenreich.
23:31 Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist,
23:32 freut sich auch mein Herz,
23:33 und meine Nieren jubeln,
23:34 wenn deine Lippen reden, was recht ist.
23:35 Dein Herz eifere nicht gegen die Sünder,
23:36 sondern jederzeit nach der Furcht des HERRN.
23:37 Denn sie haben keine Zukunft,
23:38 aber deine Hoffnung wird nicht zerschlagen werden.
23:39 Höre, mein Sohn, und werde weise,
23:40 und leite dein Herz auf geradem Weg!
23:41 Sei nicht einer, der Wein säuft,
23:42 der unmässig Fleisch isst.
23:43 Denn Säufer und Schlemmer verarmen,
23:44 und Schläfrigkeit kleidet in Lumpen.
23:45 Höre auf deinen Vater, der dich gezeugt hat,
23:46 und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt geworden ist.
23:47 Erwirb Wahrheit, und gib nicht preis
23:48 Weisheit und Unterweisung und Verstand.
23:49 Der Vater eines Gerechten hat allen Grund zum Jubeln,
23:50 wer einen Weisen gezeugt hat, der kann sich über ihn freuen!
23:51 Dein Vater und deine Mutter sollen sich freuen,
23:52 und jubeln soll, die dich geboren hat.
23:53 Mein Sohn, gib mir dein Herz,
23:54 und meine Wege mögen deinen Augen gefallen.
23:55 Denn eine tiefe Grube ist die Hure
23:56 und ein enger Brunnen die fremde Frau.
23:57 Wie ein Räuber liegt sie auf der Lauer
23:58 und macht noch mehr Menschen abtrünnig.
23:59 Wer hat Ach, wer hat Weh,
23:60 wer hat Streit, wer hat Klage?
23:61 Wer hat Wunden ohne Grund,
23:63 Die spät noch beim Wein sitzen,
23:64 die kommen, um den Mischwein zu kosten.
23:65 Schau nicht hin, wie der Wein rot schimmert,
23:66 wie er funkelt im Becher.
23:67 Sanft rinnt er hinunter,
23:68 aber am Ende beisst er wie eine Schlange
23:69 und sticht wie eine Viper.
23:70 Deine Augen sehen seltsame Dinge,
23:71 und dein Herz redet verworren.
23:72 Und du bist wie einer, der schläft auf hoher See,
23:73 wie einer, der im Mastkorb schläft.
23:74 Sie haben mich geschlagen, es hat mir nicht wehgetan,