4:1 Hört, ihr Söhne, auf die Unterweisung durch den Vater,
4:2 und gebt acht, damit ihr lernt, verständig zu sein,
4:3 denn ich habe euch gute Lehre gegeben.
4:4 Lasst meine Weisung nicht ausser acht.
4:5 Da ich als Sohn bei meinem Vater war,
4:6 als zartes und einziges Kind bei meiner Mutter,
4:7 da lehrte er mich und sprach zu mir:
4:8 Dein Herz nehme meine Worte auf.
4:9 Halte meine Gebote, so wirst du leben.
4:10 Erwirb Weisheit, erwirb Verstand;
4:11 vergiss sie nicht und weiche nicht ab von den Worten meines Mundes.
4:12 Verlasse sie nicht, und sie wird dich beschützen,
4:13 liebe sie, und sie wird dich behüten.
4:14 Der Anfang der Weisheit ist: Erwirb Weisheit,
4:15 und erwirb Verstand mit deinem ganzen Besitz.
4:16 Halte sie hoch, und sie wird dich erhöhen,
4:17 sie bringt dich zu Ehren, wenn du sie umarmst.
4:18 Sie legt einen schönen Kranz auf dein Haupt,
4:19 eine prächtige Krone schenkt sie dir.
4:20 Höre, mein Sohn, und nimm meine Worte an,
4:21 so wirst du viele Jahre leben.
4:22 Den Weg der Weisheit habe ich dich gelehrt,
4:23 ich habe dich auf geraden Bahnen geleitet.
4:24 Wenn du gehst, wird dein Schritt nicht gehemmt,
4:25 und wenn du läufst, wirst du nicht straucheln.
4:26 Halte dich an die Unterweisung, lass nicht von ihr ab,
4:27 bewahre sie, denn sie ist dein Leben.
4:28 Betritt nicht den Pfad der Frevler,
4:29 und geh nicht auf dem Weg der Bösen.
4:30 Meide ihn, folge ihm nicht,
4:31 beachte ihn nicht und geh weiter.
4:32 Denn sie können nicht schlafen, wenn sie nichts Böses tun,
4:33 und es raubt ihnen den Schlaf, wenn sie niemanden zu Fall bringen können.
4:34 Sie essen das Brot des Frevels
4:35 und trinken den Wein der Gewalttat.
4:36 Doch der Pfad der Gerechten ist wie der Glanz am Morgen,
4:37 er wird immer heller bis zum vollen Tag.
4:38 Der Weg der Frevler ist wie die dunkle Nacht;
4:39 sie erkennen nicht einmal, worüber sie straucheln.
4:40 Mein Sohn, achte auf meine Worte,
4:41 zu meinen Reden neige dein Ohr.
4:42 Lass sie nicht aus deinen Augen,
4:43 bewahre sie in deinem Herzen.
4:44 Denn sie sind Leben für die, die sie finden,
4:45 und Heilung sind sie für den ganzen Leib.
4:46 Mehr als auf alles gib acht auf dein Herz,
4:47 denn aus ihm strömt das Leben.
4:48 Halte fern von dir die Verkehrtheit des Mundes,
4:49 und meide die Falschheit der Lippen.
4:50 Geradeaus sollen deine Augen blicken,
4:51 und deine Wimpern sollen nach vorn gerichtet sein.
4:52 Achte auf die Bahn deiner Füsse,
4:53 und alle deine Wege werden sicher sein.